Ourlets 1 & 2 instaure un face-à-face imprévu entre un père et sa fille Clara Régy.

De ces deux approches — deux textes en vis à vis, celui du père et celui de la fille — émanent le monde simple de la campagne ou de la province.

Le père, pragmatique, nomme les choses par leur marque, à l’ancienne en quelque sorte : les plaquettes anti-mouches sont des Catch, la cuisinière est une Arthur Martin, les pensées en pot sont des Viola, listes de courses parfois tirées de ces carnets. La fille l’observe et le raconte.

Dans Ourlet 1, le père est jeune, musclé, triomphant sur sa mobylette Peugeot et la mère, désapprobatrice de ce corps triomphant. Dans Ourlets 2, le père est un vieil homme, il jardine et note les événements du quotidien, l’autre lui vole ses mots, les restitue simplement et dessine le portrait de ce père qui lui échappe souvent.