Lionceaux du vent
Premier livre de poésie d’une jeune écrivaine israélienne, Orin Rosner écrit sur ses parents, son partenaire, l’amour, son rapport au corps et à la mort. Elle utilise une langue s’appuyant aussi bien sur des métaphores de la vie quotidienne que sur des images plus classiques, empruntant à la poésie hébraïque. Angoisse, tensions, douleur irriguent le texte.
14 euros
Choses qui n’ont pas de lèvres
À l’âge de treize ans j’ai voulu embrasser
Des choses qui n’avaient pas de lèvres,
Les meubles disposés pêle-mêle dans ma chambre Les insectes nocturnes, la paume de ma main,
De honte, j’ai écorché mes lèvres
Jusqu’à ce qu’elles perdent leur peau et rampent
De ma chambre vers la mer.
Je suis partie avec l’ancienne peau de mes lèvres.
Je suis partie avec la croûte blanche de la petite fille. Et tout le monde savait
Que mes lèvres étaient devenues folles,
Qu’elles embrassaient les algues
L’eau et l’écume étrange.